在2026年AI赋能千行百业超级联赛人工智能+广电视听创新应用大赛中，趣丸千音参与关键技术攻关赛道的“多语种智能适配”赛题，经过申报、初评，千音成功进入决赛答辩。9月11日，千音团队赴北京，将面向内容出海的多语种适配能力带到了评审现场，最终斩获一等奖，并位列一等奖第一名。
此次大赛由广西壮族自治区广播电视局、广东省广播电视局、国家广播电视总局广播电视规划院联合举办，设置场景应用创新、关键技术攻关两条赛道，共八个赛题。赛事共征集203个参赛项目，参赛单位包括视听企业、广电机构、高校及东盟国家企业。经过初评，25个项目进入决赛，最终评选出4个一等奖、7个二等奖和14个三等奖。能够从中脱颖而出，对我们千音团队而言，是一份值得珍惜的认可。
千音参加的“多语种智能适配”，与内容出海每天遇到的问题紧密相关。一部中文短剧进入另一个语言市场，需要让海外观众理解人物关系，听懂台词里的情绪，也能顺畅地跟上剧情。当这样的工作从一段视频扩展到整部剧，再扩展到多个语言版本时，制作团队就需要同时兼顾质量、效率和交付安排。这也是多语种适配真正需要面对的应用场景：让技术能够进入日常生产，帮助团队持续完成内容本地化。
对千音而言，此次获奖让我们更加坚定了围绕实际业务打磨产品的方向。围绕这个目标，千音将多语种译配与频道运营工具结合起来。完成译制后，还可以在平台内继续进行视频切片、封面与标题生成、上传和多语种频道管理，让制作与发布衔接得更顺畅。工具节省下来的时间，可以留给更有价值、更需要花费时间思考判断的事情：这部剧适合先进入哪个市场，哪个剧情片段值得拿来吸引新观众，现有频道又适合怎样的更新节奏等等。
如果你手里有准备出海的短剧、漫剧，或已有YouTube频道需要运营支持， 无论是想先了解工具，还是希望由团队承接代运营，欢迎扫描下方二维码私信趣丸千音，了解更多YTB多语种频道运营合作政策。
