5月22日，扬帆出海PAGC2025 | 第五届全球产品与增长展会圆满收官。行业专家们围绕"非游应用出海的增量蓝海"这一主题展开深度探讨，共同探寻全球市场的新机遇，并分享在买量投放、营销策略等方面的创新思路。
趣丸千音营销副总裁邢瑞琪受邀出席圆桌论坛，与HelloTalk CMO Sophia等业内大咖就【破解非游出海“三大难”】议题进行精彩对话。论坛聚焦非游赛道普遍面临的三大核心挑战——变现效率提升、用户持续增长、全球合规运营，各位嘉宾结合实战经验，分享了极具价值的行业洞见和解决方案。
当被问及“如何通过AI与多元广告路径提升非游变现效率”时，邢瑞琪指出：非游产品变现效率的关键在于内容制作工作流的提效上。
以短剧出海为例，行业正面临两大关键挑战：首先，传统译制模式效率瓶颈突出。海外短剧的市场窗口期极为短暂，通常仅有3-7天的黄金运营周期，这对内容译制的时效性提出了极高要求。然而，传统人工译制模式存在明显瓶颈：单部剧集完成翻译需要耗时7-10个工作日，不仅周期漫长，还需承担高昂的人力成本。这种效率与成本的矛盾，严重制约着短剧出海的商业可行性。
借助趣丸千音一站式AI译制解决方案，客户可轻松实现短剧批量处理：译制效率提升10倍以上，综合成本降低15倍以上。从版权获取到全球上线，最快可实现"上午入库、下午出海"的24小时极速周转。这一技术突破不仅解决了传统译制模式的效率瓶颈，更重新定义了短剧出海的商业可能性。
其次，广告素材本土化面临较大挑战。由于短剧商业变现特别依赖精准广告投放，对素材质量和时效性都有较高要求。对此，邢瑞琪介绍团队正尝试AI赋能广告素材生产，重点解决视频素材的海外本地化适配问题。
当谈到如何实现用户低成本获客与高留存时，趣丸千音市场副总裁邢瑞琪坦言：“增长同样也遵循能量守恒，没有所谓的零成本自然增长，只是我们习惯忽略了背后的时间和人力投入。”她强调，对于AI语音产品而言，交付的不只是情绪价值，更重要的是可验证、可优化的结果。
数据，是这个循环中的核心变量。AI产品的每一次使用、每一秒运行，都会产生新的数据反馈，从而反哺模型优化与流程微调。在这个过程中，数据成为提高适配能力、用户转化率的关键。
同时，本地化运营是另一条必须深挖的增长路径。“你真的了解你的用户需求吗？”邢瑞琪抛出这个问题。在她看来，本地化不是简单的语言翻译，而是一场从内容结构到语气节奏的全维度重构。特别对于AI语音这类语言敏感度极高的产品，用户的满意度标准往往隐藏在“听起来顺不顺”“说话像不像人”这样的细节中。
基于这一认知，趣丸千音采取了差异化的市场策略：在国内市场，专注服务短剧、动漫等对语言表现力要求严苛的垂直领域，提供深度定制解决方案；在海外市场，则聚焦独立创作者群体，从产品设计到渠道布局进行全方位本地化适配。以北美市场为例，团队通过Reddit、Product Hunt等垂直社区与目标用户建立连接，去年发布的MaskGCT模型正是借此完成了首轮自然流量验证。
对于新兴产品或者初创公司来说，邢瑞琪建议：避免“传统的路径依赖”，而是基于产品本质出发，采取多种方式去验证，探索最适合的增长策略。
邢瑞琪指出：“安全合规是企业发展的底线。”她坦言，对于 AIGC 这样的新型技术产品，目前全球范围内的合规要求仍不够明晰，但这并不代表可以等政策落地再行动。
她表示，趣丸千音内部专设风控与政策研究团队，持续跟踪各地监管动态，并在产品流程中落实合规策略。
目前，平台已开展显式和隐式标识的措施，既在生成视频画面添加可见水印，又在文件元数据中添加隐式标识。这种方式一来不会因被察觉影响用户体验，二来增强了内容的可追溯性和安全性，有效防范了非法使用和传播。
